Parallel text alignment